Subtítulos por V4Eve Subido por Ceczi
Marzo 9, 9:18 AM 13 horas y 8 minutos después de que la propuesta de Juicio Político fue introducida
Lo que los Fiscales Especiales han anunciado de los resultados de la investigación el día 6 de Marzo, no es verdad.
Es difícil probar eso, con sólo tu testimonio.
Entrega la evidencia que trajiste contigo.
Sus palabras son correctas.
Así que... Yo me convertí en el señuelo.
La cosa más importante es atraer al Presidente Kim Do Jin.
09000 + 3595 = lluvia repentina
Sólo tenemos que usar a alguien dentro de la Casa Azul.
09000 + 3595 = lluvia repentina
"09000" es momento.
9:00 AM
"35" son reporteros, y "95" es contacto, lo que significa una conferencia de prensa.
¿Y?
¿Qué significa "lluvia repentina"?
Un invitado.
Significa que ellos han preparado a un invitado en la conferencia especial de prensa del día de hoy.
Los hombres del Presidente Kim Do Jin todos juntos irán dónde no hayan Agentes del PSS.
Un lugar que no esté cerca de la sala de prensa, tal como el cuarto de máquina o de control eléctrico,
el lugar más lejano del punto más importante,
y dónde no haya ningún Agente PSS, ese lugar es: la cafetería de los empleados.
Tengo evidencia.
Para ser exacto, no es sólo un pedazo de evidencia,
sino un testigo.
Este es Han Tae Kyeong.
Hoy, en la conferencia de prensa especial del Presidente, el verdadero culpable va a aparecer.
Con el fin de que Lee Chul Gyu testifique, lo que es evidencia concreta, que no puede ser refutada,
necesitamos un testigo viviente.
(Conferencia de Prensa Especial del Presidente Lee Dong Hui)
Capítulo 9
El Incidente Yangjinri ocurrido en 1998,
debido a la avaricia de alguien,
es una tragedia que nunca debe pasar otra vez, dónde ciudadanos inocentes son sacrificados.
Para reparar ese trágico pasado,
yo estoy completamente en favor de la... investigación de los fiscales especiales.
Como una persona de esta nación, activamente cooperaré.
Sin embargo, diré esto una vez más,
las conclusiones de las investigaciones de los fiscales especiales no son verdad.
El Oficial al mando de Corea del Norte, Lee Chul Gyu,
la persona quién directamente diseñó el Incidente Yangjinri, en 1998,
les dirá personalmente la verdad acerca de este incidente.
Presidente Kim Do Joon, del Grupo Jaeshin,
¿qué es esta historia que acabo de escuchar?
¿Qué es lo usted quería recibir de, el Comandante Lee Chul Gyu,
dándole 5 millones de dólares?
¿Es usted realmente la persona relacionada con el incidente de aquel entonces?
- Por favor díganos su nombre y título. - ¿Cuál es su relación con el Presidente?
Yo era un oficial de la República Democráticas del Pueblo de las Fuerzas Armadas de Corea.
Lee Chul Gyu.
Yo fui el comandante general del Batallón de Reconocimiento 69, un miembro de la Oficina de Seguridad Pública,
en el Ministerio de las Fuerzas Armadas del Pueblo, durante 1998.
Envié a 10 personas del partido al reconocimiento en Yangjinri,
Pedí, por todos los medios, que además de sorprenderlos,
tenían que haber fallecidos entre las personas.
El precio que recibimos por ese tiroteo, fue 100 millones de dólares. Pagando ese enorme monto de dinero,
y quienes instigaron esto a la Oficina de Seguridad Política fueron...
precisamente...
¿Qué está sucediendo?
¡Apagón!
¡Ocurrió un apagón!
¡Vamos!
El testigo... tenemos que proteger al Comandante Lee Chul Gyu.
¡Enciendan las luces de emergencia!
Estamos en eso.
La conexión de la escena es inadecuada.
Intentaremos conectarnos nuevamente tan pronto como la escena sea controlada.
¿Dónde está el testigo? ¡El testigo! ¿Qué le pasó a él?
¡Encuéntrenlo rápidamente!
¡Él ha desaparecido!
¡Vean por allí!
Parece que la conferencia de prensa ha terminado.
Nuestra conversación inicia ahora.
El Agente Han Tae Kyeong me dio esto.
Documento Clasificado 98
Él me dijo que el Jefe de la Economía Han Ki Joon creó esto. Es bastante interesante.
En este documento, están escrito los verdaderos culpables quienes causaron el Incidente Yangjinri, que son
el Presidente Lee Dong Hui, que era en ese momento, el asesor de Falcon,
el Representante del Nuevo Partido Nacional Min Hyun Gyu, el Jefe del NIS Byun,
y... el Presidente del Grupo Jaeshin, Kim Do Jin.
¿Es eso cierto?
¿Hay alguna evidencia concreta que pruebe todos esos hechos?
Claro, en este documento, la evidencia es sólo circunstancial.
Pero, después de escuchar personalmente sus palabras,
estoy formando una fuerte convicción.
Estoy hablando acerca del trato que usted iba a realizar con el Comandante Lee Chul Gyu por 5 millones de dólares.
Así que, estoy investigando este documento,
página por página, a fondo.
Está bien.
Como usted dijo, por favor investigue el documento, página por página.
Realmente estoy esperando con interés el resultado.
Encuentra donde está Han Tae Kyeong.
Agente Han Tae Kyeong. ¿Crees haber tenido suerte hoy?
No. No.
Hoy es el día más desafortunado de tu vida.
He decidido que estoy más seguro no dejándote ir.
Hagan que se levante.
Le dije lo mismo al Presidente.
No hagas nada.
Si haces algo, la gente morirá
Lo mismo va para ti.
Hoy, Lee Chul Gyu ha muerto por tu culpa.
Será lo mismo de ahora en adelante.
Si haces algo, la gente morirá.
Recuerda que las personas cercanas seguirán muriendo una por una, con toda seguridad
esas personas están muriendo a causa de ustedes.
Te prometo una cosa.
Agente Han Tae Kyeong, no tendrás una muerte fácil.
Hasta el punto que pienses que la muerte sería mucho mejor. Voy a hacer que pienses eso.
También le prometo.
Voy a dejar que la gente sepa
cuán loco está.
De acuerdo.Vamos a ver quién cumple primero con la promesa.
¡Comandante Lee Chul Gyu!
Comandante Lee Chul Gyu...
Lee Chul Gyu... Espere un minuto...
Por favor... dale... esto... al Presidente
-Esta es la ubicación del Presidente Lee Dong Hwi- - Mientras él contra-argumentó la investigación de la fiscalía.
Mientras que el Presidente ofreció un argumento contrario contra las conclusiones de la fiscalía sobre el incidente Yanginri,
la curiosidad por el testimonio de Corea del Norte, Lee Cheol Gyu, se está acrecentando.
¿Qué pasa con la causa del apagón? - Estamos en ello, en estos momentos.
El paradero del testigo Lee Cheol Gyu aún no ha sido anunciado,
pero en la internet, teorías de conspiración sobre cómo los verdaderos culpables del incidente Yangjinri
causaron el apagón para esconder el testigo
están aumentando en interés entre los internautas./i>
- Encuentra donde está Lee Cheol Gyu. - Está bien.
Debido al apagón repentino, la conferencia de prensa fue interrumpida abruptamente,
y el Presidente Lee Dong Hwi y la prensa han sido evacuadas.
¿Usted vio al agente Han Tae Kyeong?
Esta es un área restringida. Por favor, váyase.
¿Todavía no hemos encontrado a Lee Cheol Gyu?
Buscamos por todas partes pero aún no lo hemos encontrado.
Yo no le creo.
Después de recibir el documento confidencial del Jefe Kwon Jae Yeon, al principio, tenía dudas.
Pero a medida que investigué más y más, la duda se convirtió en convicción.
Es por eso que no respondí cuando usted me miró.
Porque pensé que la reunión en sí dañaría la imparcialidad de la investigación.
Yo confié la Fiscalía Especial a usted porque creía en esa característica de los suyos, abogado Choi Ji Hoon.
Por favor, también revele la verdad del caso Yangjinri.
¿Usted está seguro que el presidente de Jaesin, Kim Do Jin,
tiene que ver con este caso?
Sí.
Por qué yo trabajaba en secreto con el jefe Han Ki Joon
para preparar la evidencia definitiva, le diré.
En una sociedad capitalista, el dinero se hace a través del poder,
y el presidente Kim Do Jin lo sabe muy bien.
Así que él causó el incidente Yangjinri.
Para sostener las manos de Falcon.
Después de 1998, el Grupo Jaeshin teníaFalcon, que tiene conexiones con el Departamento de Estado de EE.UU., en su espalda
e hizo una cantidad astronómica de dinero.
Pero ese no es el final.
En este juego sucio, los capitalistas de gran escala de nuestro país
y aquellos en el poder empezaron a participar.
Con esto, las conexiones en torno a Jaeshin y Falcon se hicieron más fuertes.
El inicio de ese dinero negro fue hace 16 años,
el fondo secreto que el Presidente Kim Do Jin
confió al administrador de fondos, Kim Woo Young.
El que inviertió dinero,
y el que se hizo cargo del dinero,
cada uno de ellos tiene una copia del contrato, que son los dos únicos ejemplares de ese contrato existente en este mundo.
La evidencia que nos puede decir a través de cuyo dinero se produjo el incidente Yangjinri.
Esto fue parte del Documento Confidencial '98 que el jefe Han Ki Joon y yo creamos.
Solo a través de ese contrato, podemos revelar el verdadero culpable del incidente Yangjinri.
Debido a Jaeshin y Falcon varias empresas conjuntas,
todos se beneficiaron de eso,
no serás capaz de imaginarlo.
Numerosas personas poderosas que tienen conexiones con ese incidente,
no le gustaría que la verdad sobre el incidente Yangjinri sea revelado.
La deferencia hacia el Presidente de un país...
no es algo que les preocupa.
El proyecto de ley del juicio político avanza, 22 horas después de la presentación.
¿Hackear por un forastero es causa del apagón?
Después de que la energía de emergencia entró, examinados el sistema eléctrico de manejo de seguridad.
A través de una dirección Ip no identificada, una orden de algo al sistema
se emitió.
El edifico de Conferencia de Prensa usa intranet (red interna).
¿Cómo hackear del exterior es posible?
Hay una alta posibilidad que usaron una conexión inalámbrica. [MDP: Distribuidor Principal]
Dentro del cuarto MDP, instalan un punto de acceso inalámbrico en los interruptores,
habría abierto un túnel para la red interna.
Tenemos que encontrar el PA inalámbrico que se usó para hackear y examinar los registros,
podemos averiguar por quién y por qué ese apagón se causó.
¿Quién está a cargo aquí?
¿Qué sucede?
soy un Fiscal Especial, Lee Hak Gye, de la Fiscalía Central de Seúl.
En el tiempo del apagón, lo agentes que estaban colocados en la sala de máquinas...
Por favor, deme la lista de sus nombres.
¿Está diciendo que va a investigar a los agentes PSS? ¿Cuál es la razón?
Con el fin de pasar el sistema de seguridad del PSS,
un foráneo infiltrado causó un apagón.
¿Cree que es posible?
A menos que alguien del PSS presionó el interruptor de apagado personalmente.
¿Está sospechando del PSS ahora?
Lo comprobaré personalmente. Este apagón fue causado por un hackear.
Si revisa el cuarto de red,
seguramente encontrarán un PA inalámbrico.
¿Dónde está el presidente?
Apártese por favor. Tengo que ver al Presidente
y preguntarle sobre la verdad.
¿Aún... confía en él?
¿Aún...
confía en el Presidente?
Estará ahí si registran el equipo de conmutación.
¿Lo que quiere decir es que esta conferencia de presna
y el apagón todo son escenarios fabricados por el Presidente?
Era un evento bajo la supervisión del Presidente.
En el lugar del evento, todos los cables eléctricos, cableado,
incluso cada salida,
fue examinada no una o dos,
sino examinada de nuevo justo antes del evento.
Así que lo que digo es que no es accidente.
Además, durante el evento, la sala de máquinas, la red interna,
y cerca de cada equipo importante
agentes de PSS fueron colocados.
¿Cómo puede un apagón ocurrir en un lugar así?
Eso... eso es una tontería.
¿Por qué el Presidente haría eso?
¿Cuál era la situación después de la conferencia de prensa?
Todos llamaban al Presidente asesino,
pero repentinamente, todos dicen que hay otros culpables del incidente de Yangjinri.
Todo esto... es un plan trazado por el Presidente para evitar ser impugnado.
Crea lo que digo.
El apagón de hoy no es un accidente,
y no es hecho por un foráneo.
El PSS cortó la luz.
Ordenado por el Presidente.
No está ahí. No puede ser.
Con certeza, el hackeo fue la razón del apagón.
O alguien debe haber ocultado la evidencia antes de haber llegado aquí.
Desde el momento que el evento inició hasta ahora,
la única gente que entró y salió de este lugar eran agentes de PSS.
En ese caso, ¿está diciendo que la persona que se lo llevó también es agente de PSS?
Denme la lista de los agentes de PSS que estaban asignados en la sala de máquinas.
¿O debo solicitar una orden de registro
y peinar el departamento de PSS y encontrarla yo misma?
- Estoy buscando un paciente. - Sí.
- Su nombre es Han Tae Kyeong. - Vaya por ahí.
¿Estás bien?
¿Quién en el mundo hizo esto?
Imposible. Dicen que tus heridas son serias. Deberías tener una valoración médica para que...
No. Tengo otro lugar a donde ir.
No, no puedes...
Esas personas incluso mataron a Lee Chul Gyu.
No tengo tiempo para estar aquí. Tengo que ver al Presidente.
El apagón de hoy durante la Conferencia de Prensa,
no fue causado por un agente interno de PSS, como se presumió por la Fiscalía,
fue hecho por hackeo por un externo.
Estamos declarando claramente este hecho.
Puedo ir solo.
Deberías volver.
¿Eres serio? ¿A dónde planeas ir en esa condición?
¡Ves! ¡Escúchame!
Estoy bien, así que vuelve.
Los fiscales que están investigando el apagón,
provisionalmente han concluido que fue causado por un miembro interno del personal que activó el interruptor de apagado
En respuesta a eso, el equipo de PSS de la Casa Azul refuto que la causa del apagón no es interna,
sino que fue hecho por un hackeo externo.
Han exigido al edificio de Conferencia de Prensa
que los registros del sistema de gestión eléctrico de seguridad sean revelados.
Sabes cómo hackear un edificio que usa intranet, ¿cierto?
Recuerdo haber escuchado algo durante el Entrenamiento de Investigación de Seguridad Cibernética.
Ya sea que cargues un código malicioso en una USB o usando un PA inalámbrico, ¿cierto?
Cierto.
Vi un PA inalámbrico en el edificio de Conferencia de Prensa.
Agente.
¿Por qué estás aquí?
¿Viniste a ver al Agente Han Tae Kyeong?
¿Por qué estás buscando a Tae Kyeong...?
¿Tae Kyeong estaba aquí?
¿No lo viste?
No, no lo hice.
Entonces, me retiro.
Lo vi claramente, la Agente Lee Cha Yeong tenía un PA inalámbrico.
¿Estás... diciendo que Cha Yeong causó el apagón?
- Eso lo es lo que... - Eso no es posible.
Cha Yeon no haría eso.
¿Lo ha traído?
Aquí está.
Agente, pero...
Usted vio mal.
Deténgase y ahora regrese.
Agente Han Tae Kyeong.
Hemos venido de la oficina del fiscal. Tiene que venir con nosotros.
¿Es por el apagón en la conferencia de prensa?
No estaba de servicio hoy y no sé nada sobre el apagón.
La razón por la que el agente Han Tae Kyeong está siendo convocado, no es a causa de los apagones.
Por favor, siéntese aquí.
El que trajo al testigo Lee Chul Gyu a la rueda de prensa
fue usted, ¿correcto?
Sí.
¿Por qué fue al lugar donde murió Lee Chul Gyu?
Fui testigo de Lee Chul Gyu siendo secuestrado por los que lo persiguieron.
Sin embargo, cuando llegué allí
los secuestradores ya lo habían empujado encima de la barandilla.
¿Realmente hizo que secuestraran a Lee Chul Gyu?
¿Realmente no fue usted quién se lo llevó?
¿De qué está hablando?
Después de investigar, el resultado mostró que usted fue el único en la escena del crimen.
Así que, estoy diciendo que la única persona que podría haber empujado a Lee Chul Gyu encima de la barandilla
fuiste tu.
¿Yo empujé a Lee Chul Gyu?
¿Por qué iba a hacerlo?
En la conferencia de prensa de hoy, Lee Chul Gyu
quería revelar que el verdadero culpable del incidente Yangjinri
no era el Presidente, sino alguien más.
Pero, ¿es realmente cierto?
¿No fue persuadido por el Presidente para dar falso testimonio?
¿De qué está hablando?
Por orden del Presidente, fue traído el testigo Lee Chul Gyu
y el PSS actuó fielmente al mandato del Presidente.
Entonces usted, agente Han Tae Kyung, secretamente tomó el testigo de la escena
y le cerró la boca.
¿Era este el escenario previsto para la conferencia de prensa de hoy?
Su padre es el fallecido jefe economista Han Ki Joon, ¿correcto?
El que está siendo acusado de ser cómplice de los hechos Yangjinri.
¿Con el fin de encubrir el crimen de su padre
usted mató a Lee Chul Gyu?
Sí.
El jefe Han Ki Joon... es mi padre.
Soy su hijo.
Pero, ¿qué otras pruebas tiene?
¿Tiene pruebas de que yo envié lejos a Lee Chul Gyu?
¿Por lo menos tiene un testigo que vio que lo empujé hacia abajo?
O,
¿es así como decidió seguirme?
Tiene razón. Aún no tenemos la evidencia.
Pero, pronto se descubrirá.
La encontraremos. Porque ese es nuestro trabajo.
No lleva mucho tiempo. Pronto nos reuniremos de nuevo.
Si sé una cosa... es que si se trata de un asesinato
será difícil evitar la cárcel.
¡Espere un momento! ¡Espere un momento! Es Han Tae Kyeong, ¿correcto?
¿Es usted el agente Han Tae Kyung del PSS?
Es el hijo del Jefe economista Han Ki Joon, que murió hace algún tiempo, ¿correcto?
¿Los otros agentes conocen bien este hecho?
¿Es un presunto sospechoso en el asesinato del testigo Lee Chul Gyu?
Por favor dénos un comentario.
¿Lo hizo porque fue instigado por el Presidente Lee Dong Hui, o fue por su padre?
Por favor, dénos sus comentarios.
Solo dénos un comentario.
¡Muévanse! ¡No!
¡Por favor!
¡Por favor diga algo!
Sr. Han Tae Kyeong.
¡Por favor abra la puerta!
¡Por favor díganos!
¿Está bien?
Agente.
22 horas desde la introducción del Proyecto de Ley del Juicio Político.
Mañana por la mañana a las 9 am el acta de acusación será sometida a votación.
El agente Han del PSS de la Casa Azul, está siendo investigado como el sospechoso en un caso de asesinato.
Las consultas están llegando en cuanto a si se va
a reinstalar la conferencia de prensa interrumpida.
¿Debo programar de nuevo con el equipo de relaciones públicas?
Sería bueno decidir después
que se conozcan los resultados de los votos del juicio político a las 9 am.
La conferencia de prensa puede no ser necesaria.
¿Por qué tiene que hacer esto?
El PSS de la Casa Azul, que se supone debe proteger al Presidente,
se ha convertido en una organización estafadora en la que el Presidente hace lo que quiere.
El Agente PSS Han Tae Kyeong se ha convertido en un asesino.
El secretario en jefe debe saber mejor que esas declaraciones no son ciertas.
¿No es usted una de las personas que lo hicieron eso?
Es un incidente de hace 16 años.
La gente vivía bien sin saber por qué se produjo el incidente.
El hecho que se reveló la verdad, la política exterior y el sistema de economía no se derrumbará,
¡y las dificultades de vida de las personas no disminuirán!
¿Pero por qué? ¿Por qué tiene que ser así?
Sus palabras son correctas.
El hecho de que la verdad de ese incidente se reveló,
la economía no va a mejorar,
y la vida dela gente tampoco mejorará.
Pero ese no es el punto.
Esto es lo que hay que hacer.
No.
La gente vive como si pasa pasó, incluso después de cometer un crimen atroz.
Incluso después de que la gente causa una guerra, y con eso, hacen toneladas de dinero,
todos viven bien.
Pero... ¿por qué tenemos que ser los únicos que hagan esto?
¿Por qué tenemos que renunciar a lo que hemos construido hasta ahora?
Cuanto te veo, siento que me veo a mi yo pasado.
Incluso sabe que es correcto, porque la realidad es así,
renuncié y elegí el camino más fácil.
Así que, cuando inicié este trabajo con el Jefe Economista Han Ki Joon,
te dejé fuera.
Tiene razón.
De haber sabido sobre esto, habría estado en contra.
Eso es lo que el Secretario Principal tiene que hacer.
Aún ahora, tengo que hacer mi trabajo.
Si la acusación se decide,
tengo que preparar al asistente del Primer Ministro.
Después de las 9 AM de mañana
tendrá que desalojar la Oficina Ejecutiva del Presidente.
¿Estás bien?
Estoy bien. No tiene que preocuparse por ello.
El Jefe Economista Han Ki Joon tenía razón.
Dijo, que por lo menos, no quería arrastrar a su hijo,
a este trabajo.
Porque es algo muy peligroso.
No debí haberte arrastrado a este trabajo, Agente Han Tae Kyeong.
Es mi culpa.
Elegí hacer esto.
Antes de que el Mayor lee Chul Gyu muriera,
había algo que quería que le entregara.
¿Qué... es eso?
Hace 16 años, el inicio de todo el incidente de Yangjinri fue
la conferencia de la colaboración económica Norte-Sur que tuvo lugar en Enero de 1998.
En ese tiempo, el presidente Kim Do Jin se reunió con el personal de Corea de Norte y planearon esto juntos.
Pero, eso no fue todo.
Conferencia de Colaboración Económica Norte-Sur 2014
Lo examiné, y esta conferencia extraoficial tuvo lugar este enero.
Kim Do Jin está planeando de nuevo algo.
El segundo incidente Yangjinri.
Nuestro Día D se acerca.
Todo necesita ser cubierto antes de esa fecha.
No hay problema. Antes de eso, nuestro Presidente será atendido.
Exactamente, ¿qué pasará...?
Nada ha sido revelado, pero
la razón por la que Chul Gyu me pidió entregarle esto significa que definitivamente sabía sobre algo.
Necesitamos averiguar qué es esto.
Para aquí ahora.
Yo me encargaré de esto a partir de ahora.
Yo elegí hacer esto.
Voy a detener a el Presidente Kim Do Jin.
Voy aclarar la acusación de asesinato,
y aclararé la falsa acusación contra mi padre también.
Voy a entrar al penthouse del Presidente Kim Do Jin
y copiar todos los datos en su computadora.
Hace 16 años, el dinero enviado a el Norte provino del fondo secreto del Presidente Kim Do Jin.
Quizá pueda encontrar pistas de esa manera.
No, no lo hagas.
Es muy poco aconsejable.
Lo haré.
Es Kim Do Jin.
Habla Lee Dong Hwi.
Quiero verte.
Es un poco tarde,
pero podemos hacerlo si quiere.
¡Líder de Equipo!
Baño de hombres
Ve a revisar las puertas del baño de caballeros en el primer piso.
Parece que fue una anomalía de la maquina.
Bien.
¿Qué dijo?
Por favor, cesa las investigaciones
sobre el apagón en la conferencia de prensa.
Puedes hacerlo pasar como anomalía de la maquina.
Además, por favor cesa las investigaciones
del Agente Han Tae Kyong.
Sobre quién mató a Lee Chul Gyu,
es algo que tú sabes
y yo sé.
¡Hey! ¡Mira aquí!
¿Qué demonios?
¿Puedes escucharme?
Sí.
Apresúrate, no tenemos tiempo.
El elevador para el penthouse está en el sótano.
Gira a izquierda ahí.
¡Alto! En el pasillo del lado derecho, hay guardias de seguridad.
Ahora ¿a dónde debo ir?
Hay una escalera de emergencia detrás de ti.
Si te diriges ahí, habrá una puerta contraincendios.
¡Ese camino! ¡Corran!
¡Alto!
¡Atrápenla!
Si giras a la derecha, habrá un elevador.
¿Detener la investigación sobre el Agente Han Tae Kyung y los agentes PSS convocados?
Si acepto su petición, ¿qué me dará, Sr. Presidente?
No tiene nada ahora.
Un trato puede hacerse sólo cuando se tiene algo.
Lo sabe bien.
Por favor, contácteme cuando tenga algo digno para hacer un trato.
Aunque tal ocasión jamás pasará.
Me gustaría pedirle un favor.
En el edificio de la seda del Grupo Jaeshin, debe haber guardias de seguridad,
pero la parte más complicada son guardaespaldas privados del Presidente Kim Do Jin que tienen armas.
Por favor cómpreme algo de tiempo.
No hay circuito cerrado en el penthouse.
A partir de ahora, tiene que explicarme.
Encendí la computadora.
Si la computadora del Presidente Kim Do Jin está usando Windows,
ya sea contraseña CMOS o contraseña de tapiz de Windows,
uno de ellos o ambos deben estar configurados.
Lo sé.
Las computadoras de usamos en la estación de policía también están configuradas con esas medidas de doble seguridad.
Como se esperaba, está configurada con contraseña CMOS.
En cuanto la contraseña de CMOS, después de desconectar la pila de la base principal
y remover el cable de suministro de energía, si esperas por 5 minutos,
se restablecerá sin contraseña.
Retiré el cable de suministro de energía.
Listo. Ahora lo que tengo que hacer es pasar la contraseña de Windows.
Si pones el CD para el programa de recuperación de contraseña, se hará simple.
Introduce el CD.
El Presidente Kim Do Jin ha llegado. Apresúrate.
Está hecho. Logre entrar.
Por favor, copia todos los archivos de temas financieros.
para que podamos asegurar la evidencia de su origen y gestión financiara.
¿Qué acabas de decir?
Esos archivos deben tener un sistema de seguridad.
No puedo copiarlos.
Dice programa Solución MDD. ¿Cómo puedo entrar?
Agente.
Si está asegurado por la solución MDD, cualqueir copia, impresión, copia de pantalla, arrastre y soltar
debe estar bloqueada. Es imposible sacarlos.
¡Descarta y sal! ¡Rápido!
Intentaré algo ahora. ¡(No puedo rendirme) cuando llegue tan lejos!
Sal, rápido.
Policía Yoon. ¡Policía Yoon!
¡Salga ahora!
¿Por qué estás aquí a esta hora?
¿Por qué...?
¿Tú?
¿Por qué demonios estás aquí?
~ Avance ~
Encontré el historial que él depositó dinero en algún lado.
Hace 16 años, la cuenta de donde mi padre recibió los 10 millones de dólares también era de este banco.
Nota: Fecha de Depósito - Enero, 28, Banco Woon-nam, China, $ 100M
Procede según el plan, ¿cierto?
Nadie será capaz de detenernos.
¿Este es su camino, Agente Han Tae Kyeong?
Porque no hay ningún modo para mí de contener
algo más horrible que la vez pasada suceda.
Relájese.
Para aquí.
Usted y yo somos diferentes.
Necesitamos averiguar las últimas actividades de Lee Cheol Gyo después de su entrada ilegal, como a quién contactó.
No habrá más oportunidades para que nos veamos, porque estarás en prisión por homicidio.